10月13日19点,威廉希尔足球网通过腾讯会议平台举办第105期“学贯中西、荟萃人文”讲座。本次讲座的主讲嘉宾是对外经济贸易大学英语学院崔启亮副教授,题目为“面向语言服务实践的本地化项目管理与翻译技术”。讲座由威廉希尔足球网李允副院长主持,与会师生180余人。
崔博士从本地化的概念与内容、本地化项目管理、翻译与本地化技术、本地化的职业发展以及本地化翻译、技术与项目管理教学内容五个方面展开讲座。崔博士以本地化概念着手,逐步介绍语言服务行业生态系统、翻译专业与翻译职业、进而详细说明语言服务行业的岗位类型、本地化的职业发展、专业能力、职业能力以及语言服务的学习内容。最后崔博士给出本地化项目管理与技术学习的建议与本地化翻译项目管理领域的参考书目。
崔博士的讲座不仅使对本地化项目管理与翻译技术方向感兴趣的同学有了详细了解,同时也引发同学们的认真思考。(通讯员:刘蜀)